diff --git a/externals/sdl3 b/externals/sdl3
index 7f12b975b..d5af35e3f 160000
--- a/externals/sdl3
+++ b/externals/sdl3
@@ -1 +1 @@
-Subproject commit 7f12b975bbad1b35f63c1b7090bf3e99575d95df
+Subproject commit d5af35e3fbb5bb6555ed00e69740d52af2a4e877
diff --git a/src/input/input_handler.h b/src/input/input_handler.h
index 2b9529fdc..80f03eb01 100644
--- a/src/input/input_handler.h
+++ b/src/input/input_handler.h
@@ -149,6 +149,11 @@ const std::map<std::string, u32> string_to_cbutton_map = {
     {"rpaddle_high", SDL_GAMEPAD_BUTTON_RIGHT_PADDLE1},
     {"rpaddle_low", SDL_GAMEPAD_BUTTON_RIGHT_PADDLE2},
     {"mouse_gyro_roll_mode", MOUSE_GYRO_ROLL_MODE},
+    {"qam", SDL_GAMEPAD_BUTTON_MISC1},
+    {"r4", SDL_GAMEPAD_BUTTON_RIGHT_PADDLE1},
+    {"l4", SDL_GAMEPAD_BUTTON_LEFT_PADDLE1},
+    {"r5", SDL_GAMEPAD_BUTTON_RIGHT_PADDLE2},
+    {"l5", SDL_GAMEPAD_BUTTON_LEFT_PADDLE2},
 };
 const std::map<std::string, u32> string_to_hotkey_map = {
     {"hotkey_pause", HOTKEY_PAUSE},